KINETIC

(Eng-Ita)

Dear friends, summer has gone and most of us are doing their best while starting this new solar year. It sounds like the same old pattern, but this time is different.. Somehow, we all feel that there`s a change on its way, both in our individual lives and the environment, but more important, we need that change, because this is the right time for it.. Perhaps we`ll still need to work hard for it, in any possible way.
We do believe that humanity, especially in the western side of the world, needs to go back to the elements (earth, fire, water, air) in order to get in rhythm with Nature.. More and more people are becoming aware of the evilness, the madness and the contradictions of our times, so many veils are falling down. There`s need for a general “downshifting”, we need more time, we need a slow life, a less destructive one..
Klesha Production and Al-Maranca are glad to present their new video: KINETIC
Shot in Berlin with a technique called “cinemagraph”, it will be launched on Tuesday 27th of September, at 1 pm, the time when the next new moon will raise, hopefully bringing plenty of positive thoughts and precious intuitions for all of us.
Please share, comment and if wish, tell us how you would like your life to slow down, or maybe that`s already happening..
Namaste’

(ITA)
Cari amici, l`estate e`andata e molti di noi stanno facendo del loro meglio all`inizio di questo nuovo anno solare. Sembra la stesso giro di boa ogni volta, ma stavolta e` diverso.. Non sappiamo come, pero` tutti percepiamo in qualche modo il fatto che un cambiamento stia per arrivare, sia nelle nostre vite che nell`ambiente intorno a noi e la cosa piu` importante e` che desideriamo quel cambiamento, perche` adesso e` il momento giusto.. Probabilmente ci sara` da lavorare ancora tanto perche` cio` avvenga.
Crediamo fermamente che l`umanita`, specialmente in Occidente, ora abbia bisogno di tornare agli elementi (terra, acqua, aria, fuoco) e di rientrare nei ritmi della Natura..Sempre piu` persone si stanno risvegliando e diventano consapevoli della pazzia, dell`ingiustizia e delle contraddizioni di quest`epoca, cosi` molti veli stanno cadendo. C`e`un bisogno generale di “downshifting“ (scalare le marce) abbiamo bisogno di piu` tempo, vogliamo una vita piu` lenta, meno distruttiva..
Klesha Production e Al-Maranca sono lieti di presentarvi la loro nuova creatura: KINETIC
E` un video girato a Berlino con una particolare tecnica chiamata “cinemagraph” e verra`lanciato martedi’ 27 settembre alle 13, ora in cui sorge la nuova luna, che speriamo sia carica di pensieri positivi e di preziose intuizioni per tutti noi.
Vi invitiamo a commentare, condividere e se vi fa piacere, raccontateci come vorreste che la vostra vita rallentasse, o forse vi sta gia` succedendo…
Namaste’

KINETIC
(Energy stolen in Berlin by cinemagraph technique)
A simple way to watch the soul of the World.

Directed by:
Pask D’Amico
Shot, Editing and animation by:
Klesha production
www.kleshamusic.com
Music by:
Al-Maranca in “A Licosa”
www.al-maranca.com
Photography supervisor:
Luca Spennato
Special thanks to:
Nicola Bavaro for audio mixdown

Enjoy the video!